Легенда о рыбке кои. Карп кои - японская золотая рыбка

0 Вы когда-нибудь были очарованы захватывающим видом мирного Карпа в пруду? Эти красочные создания являются прекрасным питательным продуктом, но если вы думаете о том, чтобы получить татуировку Карпа, знаете ли вы, что означает изображение этого тотема?.

Koi, это японское название Карпа, а полное название этой рыбы - «нишикигои », что переводится как «цветной карп». Хотя данная рыба стала важнейшим символом японской культуры, она фактически приобрела свой королевский статус на берегах Жёлтой реки в Китае ещё в средневековье. Говорят, что Карп совершил невозможное, плавя против течения полноводного водопада, известного под именем "Ворота Дракона ". Эта легенда распространилась с помощью китайских торговцев и матросов, и в конце концов нашедших путь к островам Японии.
Перед тем, как я продолжу, хочу посоветовать обратить ваше внимание на ещё пару интересных публикаций по тематике татуировок. Например, что значит Тату Кенгуру ; как понять Тату Киви ; что означает Тату Нож ; смысл Тату Антилопа и т. п.
Итак, продолжим, значение Тату Карпа ?

Более тысячи лет назад прусский карп был первоначально одомашнен и выборочно разводился в Китае, чтобы показать изящную красоту, которые мы теперь все полюбили. Хотя точная дата, когда Карп попал в Японию , точно неизвестно, записи показывают, что начало разведения Koi на крошечном острове Хонсю датируется началом 1800-го года. К 1900-м годам Япония была полностью увлечена этой очаровательной рыбой, и эта привязанность в конечном итоге распространилось на весь внешний мир не без помощи начавшихся военных действий. С началом Первой мировой войны Япония стала постепенно открывать свои границы, и мир узнал о японской любви к нежной рыбке Koi.

Традиционное японское искусство татуировки, известное как Ирезуми, практикуется опытными мастерами, которые проводят бесчисленные годы, совершенствуя своё ремесло. Татуировки Irezumi - это замысловатые конструкции, которые почти всегда выполняются без использования электрических игл или предварительно смешанных чернил. Создавая Ирезуми нужно проявить определённую решительность и настойчивость, поскольку делать такие замысловатые детали, используя лишь старые дедовские методы, занятие не для слабонервных. Эти произведения искусства обычно носят члены японского преступного мира, и часто содержат ярко раскрашенные рыбы Кои. Рыба считается тотемом храбрости, благородства, амбиции, лояльности и олицетворением силы характера, теми чертами, которыми так дорожат преступники. Татуировки Ирезуми с мотивом Кои считались знаками чести, и единственными мужчинами, которые оказались достойными носить эти проекты, были те, кто не проявлял никакого страха перед лицом определённой опасности.

Рыба также стала символом многих других полезных человеческих качеств. Его имя «Koi » в омофоне (слова, которые звучат одинаково, но пишутся по-разному и имеют разное значение) для японского слова «привязанность» или «любовь», является признаком близких отношений. Они также являются эмблемами успеха, удачи, процветания и амбиции, и поэтому многие предприятия имеют прекрасные пруды Koi у входа в заведение. Принципы фэн-шуй диктуют, что направление, в котором поплывёт Кои, сильно влияет на ваше будущее богатство и процветание. Кой, который плавёт против течения (вверх по течению), приносит удачу своим владельцам.

Вы не должны быть набожным поклонником японской культуры , чтобы оценить символику татуировки Кои. Вам достаточно быть любителем прекрасного искусства.

Смысл татуировки Koi

Красивая рыба Карп охватывает множество символов и значений. К ним относятся:

• Усидчивость
• Амбиция
• Любовь и дружба
• Элегантность и благодать
• Скрытая сила и мощь
• Богатство и процветание

Варианты тату Карпа

Тату Koi бывают разных цветов, но знаете ли вы, что каждый цвет имеет определ`нное значение. Считается, что наполнение вашего пруда рыбой, имеющей золотые, серебряные или платиновые оттенки, принес`т вам богатство и процветание. "Ogon Koi" и "Yamabuki Koi", известные своими прекрасными металлическими оттенками, являются популярными видами, которые плавают в прудах и аквариумах предприятий по всему миру. Поскольку Koi является символом Любви и Семьи, их цвета могут использоваться, чтобы представлять близких вам людей. Рыба Кои с белыми или синими цветами представляют собой сына, а розовая, означает присутствие дочери. Карп с ярким красным цветом, символизирует мать, любовь и привязанность, которые она предлагает своей семье. Красная Koi, также олицетворяет собой Храбрость и Силу. Чёрный кои - признак сильного отца, Успеха и Трансформации. Во многих случаях художники добавляют к татуировкам другие элементы, чтобы придать дизайну особое значение.
Популярные вариации Тату Koi включают:

Тату Дракон и Кои

Легенда о Воротах Дракона жива, и хорошо известна в азиатской культуре, поэтому тату Koi имеют как дракона, так и рыбу Koi. Тату Карп и дракон олицетворяет собой Трансформацию, Возрождение и Успех после преодоления весьма сложных жизненных препятствий. Подобный рисунок символизирует ваше желание начать заново, и обрести равновесие и гармонию, используя философию Инь и Ян. Дракон - это существо Огня и Силы, тогда как Карп - элемент Спокойствия. Кой и Дракон, запертые в вечном танце, показывают ваше желание найти гармонию между этими двумя, казалось бы, противоположными силами. Для того, чтобы больше узнать о Тату Дракон , рекомендую посетить эту познавательную статью

Трайбл тату Карпа

Члены коренных племён, давно придерживаются веры в то, что украшение их тел изображением священного тотема животных - это способ привлечь энергию и духовную сущность животного в свои тела. Многие племена делают это, используя свою собственную уникальную серию эмблем и узоров, которые имеют особое культурное и духовное значение. Помещение Трайбл Koi Тату в ваш эскиз - это способ связать себя с конкретным регионом, и передать благородные характеристики Спокойствия, Любви, Дружбы и Процветания, которые воплощает эта яркая и красивая рыба Koi.

Кои и лотос Цветочные татуировки

И красочный Карп, и тонкий цветок лотоса являются воплощениями Чистоты, Женской Элегантности и Настойчивости. Восхитительно красивый Лотос вырастает из отвратительной застоявшейся воды, а настойчивый Кой никогда не станет уклоняться от преодоления мощного водного потока извергаемого водопадом.

Татуировки Кои и Вишни в цвету

В Китае цветки вишни олицетворяют Надежду, Женственность и Плодовитость, но сладкая цветущая вишня, также несёт в себе несколько зловещий смысл. В Японии лётчики Каммикадзе, изображали по бокам своих самолётов прекрасных дев, прежде чем отправиться в самоубийственный полёт. Цветы вишни показывают нашу смертность, и почётную славу умереть во имя своей страны. Падший вишнёвый цвет символизирует храбрых солдат или самураев, которые завершили свои земные дела. Тату Цветущая вишня и Карп наиболее популярны в японской культуре, и обозначают не только Чистоту, Настойчивость и Храбрость перед лицом невзгод, но и сущность Женственности.

Тату Карп и Инь Ян

Дуальность человеческой природы выражается татуировкой Инь Ян и карпом. Это показывает ваше желание достичь гармонии и баланса между кажущимися противоположностями, и дополняют стороны вашей личности - рациональной, спокойной природой. Инь Ян и Карп татуировки могут изображать Дракон и Карп, Феникс и Карп, или два Карпа, которые кружатся друг с другом в тонком танце Жизни. В этих проектах Дракон и Феникс представляют вашу страстную, огненную природу, а Карп - ваша спокойная, логичная сторона. Когда вы сделали рисунок двух Карпов, то их цвет имеет наибольшее значение. Чёрный или синий представляет собой вашу мощную мужскую природу, в то время как оттенки красного, розового или оранжевого цвета зарезервированы для вашей тонкой, женственной стороны.

Тату Карпа

Вероятно лучший способ представить свой знак Зодиака, это татуировка прекрасного Кои! Люди, которые управляются естественным элементом Воды и планеты Нептун, известны своей готовностью принять изменения, и идти с потоком во имя поиска лучшей жизни. Koi также очень адаптируемы, амбициозны и никогда не спасуют перед лицом невзгод. Как таковая, Тату Карпа идеально подходит для любой Рыбы (знак зодиака).

Независимо от того, какой вариант, Татуировки Карпа вы выберете - это отличный способ продемонстрировать, что у вас сильный дух и прекрасная возможность к адаптации. Вы можете включить любой элемент в свой дизайн и создать татуировку, которая говорит о вашей личности. Единственным ограничением является ваше воображение. Для вдохновения зайдите в раздел "татуировки " на нашем сайте, и вы обязательно обнаружите, то что вам подходит больше всего.

Прочтя эту статью, вы узнали значение Тату Карп , и теперь не попадёте в затруднительное положение, выбирая новую татуху.

Татуировка карп изначально получила широкое распространение в Японии и Китае благодаря богатой древней культуре государств, поэтому у символа два толкования. Эскиз татуировки карп, как правило, выполняется в ярких красках, а наносится такой рисунок на плечо или спину, реже - на икру ноги или бедро.

Китайский карп (кои) считается царем всех рыб, обитающих в водных глубинах всего мира. Отсюда знак карп по праву означает абсолютную власть и лидерство над окружающими.

Согласно легенде любой карп, который сможет переплыть Желтую реку вверх против течения, превратится в Дракона, поэтому китайцы иногда называют эту рыбу драконьей.

Данная легенда породила толкование карпа как символа вдохновения для всех, кто поставил перед собой нелегкие и честолюбивые цели. Сделав такую татуировку, носитель как бы получает благословение на свои дела, и чем больший участок тела занимает изображение, тем больше удачи она принесет.

Жизнь этой рыбы в природе связана с бесконечной борьбой с течением, поиском еды и мест для нереста. Поэтому современная интерпретация татуировки карп - это невероятная сила воли, жажда жизни, борьба и умение выживать в любых условиях.

На Востоке издавна восхищались долгожительством карпа, также буддисты считали его символом храбрости и независимости.

Раньше в Японии это был чисто мужской знак. У японцев даже существовала традиция: когда в доме рождался мальчик, снаружи вывешивали полотна с изображением этой рыбы. Но затем значение символа изменилось - карп стал покровителем семейного очага: рыба черного цвета - символ отца, ярко красного - матери, синего или белого - мальчика-сына, розового - дочки.

Выполняется изображение карпа на теле, как правило, в японском или китайском стиле, в окружении воды, иногда украшенным цветами вишни, лотоса, а иногда вместе с драконом или вторым карпом. Встречается эскиз татуировки карпа с головой дракона.

Другое современное значение татуировки карп - это группа таких качеств, как мудрость, богатый жизненный опыт, духовное развитие, жизнелюбие, энергия, справедливость, удача, воинственность, долголетие, гармония души.

Если на теле изображен карп, борющийся с течением, это означает, что человек находится на пути достижения какой-то важной цели всей его жизни, если же рыба на тату плывет по течению - напротив, это символ разрешения проблемы.

Тату с двумя карпами - знак гармоничных отношений мужчины и женщины в браке, их удачный союз.

Татуировка карп больше подойдет для целеустремленных, независимых и упорных личностей, которые знают, чего хотят от жизни, и которым всегда есть куда развиваться.

Основные места нанесения - грудь, спина, рукава, плечо, бок, икра. Чаще всего наносится в цвете, и идеально подходит как мужчине, так и женщине.

Видео татуировки карп

А ниже представлены фото татуировок с изображением карпа от разных мастеров.

Старая легенда гласит: каждый карп может подняться к Вратам Дракона вверх по Жёлтой реке, где будет превращен в дракона.

Он был красив, но и его братья и сёстры не уступали ему красотой: огненно-алые, алые с белым, чёрные - яркие, будто живые драгоценности.
Только братья и сёстры радостно плыли к берегу пруда, едва уловив знакомые шаги двуногого, который их кормил, ластились к его рукам, охотно брали корм, а алоголовый кои дичился, затаивался на дне. И, как бы ни был голоден, поднимался на поверхность за кормом не раньше, чем человек уходил.
А тот не спешил: подолгу разговаривал с любимцами, и речь его журчала, будто один из тех ручейков, что впадали в пруд после сезона дождей.
Белый с алой головой кои не помнил иного, кроме тёплого пруда, окружённого отвесными светлыми стенами. Сверху свешивались резные листья водорослей, растущих на суше, - они назывались «деревья». Можно было разогнаться, ударить хвостом - и прыгнуть вверх, зависнуть на миг в странно-прозрачном пространстве, не дающем дышать... и успеть хватить губами один из листов, похожих формой на утиную лапку. Листья были невкусные и горькие, но дело было не в них - кои нравилось чувствовать свою ловкость, нравилось ощущение плавания в воздухе... полёта.
Остальные радостно рылись в иле, поднимая муть, долго потом висящую в воде и мешающую видеть небо, которое странно притягивало к себе.
Кои не понимал своего смятения; чем больше он рос, тем теснее и душнее казался родной пруд, который вовсе не был маленьким. Здесь хватало места для всех рыб, даже вздумай они порезвиться. Порой прилетали утки - и обычные, и разноцветные, вырядившиеся ярко и нарядно мандаринки, на воде похожие на диковинные кораблики. Утки говорили о своём, а кои шутливо ловили снизу их лапки. Рыбы не знали, что такое «скука», не томились ничем. Они жили – и были этой однообразной жизнью довольны и счастливы.
А белому с алой головой кои, когда он зависал, полусонный, над дном, мнилось странное: небо, холодное и бездонное, и он сам, купающийся в прозрачной глубине. Огромный мир, оставшийся внизу, бесконечный простор, принадлежащий кои, и кои, принадлежащий отныне этому простору, от которого захватывает дух… и странное ощущение сопричастности, будто он и мир - одно целое. Очнувшись от дремоты, кои начинал кружить по пруду, будто в поисках выхода. От берега к берегу, проплыть под мостом, нырнуть в самом глубоком месте... Будто искал что-то утраченное, сам не зная что. Порой кто-нибудь из братьев или сестёр присоединялся к нему, плыл рядом, игриво подталкивая мордой в бок, но им быстро наскучивало, а кои всё кружил и кружил...
- Наверное, он хочет стать драконом, - улыбались люди, глядя с мостика на разноцветную стайку кои и одного, держащегося поодаль, белого с алой головой, неутомимо кружащего в почти прозрачной воде, прыгающего вверх, на неуловимый миг будто зависая в воздухе и снова падая со всплеском. - Вот и готовится, чтобы суметь подняться верх по горной реке...
Крякали, посмеиваясь, утки: куда кои, изнеженному любимцу людей, - и в драконы!
Дракон?.. Само звучание слова будило в кои что-то смутное, звало куда-то и требовало немедленно что-то делать. Мерещился шум воды, бурное течение вместо надоевшей неподвижности.
Кои было тесно здесь, в пруду, тесно в этом теле, и корм казался невкусным, а вода - затхлой.

Все кои привыкли не бояться людей, но этот двуногий человеком не был; кои, неосторожно задремавший на мелководье, пригревшись на солнце, почувствовал это сразу. Шарахнулся от опущенных в воду рук... и попал прямо в тесную западню.
В пакете была вода, но кои попытался прорвать прозрачную стенку, вырваться, вернуться в пруд, который сейчас казался самым лучшим и уютным местом в мире. Вот только ничего не вышло.
- Потерпи, - посоветовал двуногий. - Я тебе зла не хочу и декоративными рыбами не питаюсь.
Кои не понял слов, но, осознав, что не вырваться, затих. Его сперва несли куда-то, потом везли и снова несли.
Солнце било в глаза, и кои зажмурился бы, если б мог.
У тени, скользящей рядом с мягко ступающим не-человеком, были острые звериные уши, а из-под теневых же одежд высовывались порой кончики двух хвостов. Тень лгать не умела.
Кои не понимал речь, разве что отдельные слова, но слушал интонации.
- За тобой я давно наблюдаю; видел, как ты мечешься, потому и выбрал из всех именно тебя. Я скажу это зря, если ты не справишься... но всё же объясню. Когда-то у меня был друг из драконов - странная дружба, но нас свело общее дело. Мы, кого принято называть где ёкаями, где нелюдями или оборотнями, обыкновенно не вмешиваемся в дела людей, но тогда речь шла о судьбе страны, и неважным было, кто ты на самом деле. Мы все хотели блага своей родине, пусть каждый видел это благо по-своему...
Дракона непросто убить, но мой друг, принявший в ту пору человеческое обличье, погиб. Может быть, кто-то знал, как надо убивать драконов, а может, в этом хрупком облике он был уязвимее...
Так вот, кои-сан, в память о моём друге я выпускаю иногда карпов в горную реку. Когда умирает дракон, что-то уходит из мира безвозвратно, и это неправильно. Если ты сумеешь подняться к Вратам Дракона, то вспомнишь мои слова и поймёшь.
Пакет встряхнули, и кои, уже начавший задыхаться в тесноте, оказался в чужой, непривычной на вкус и холодной воде.
Холодно... плавники отказывались двигаться, и больше всего хотелось найти себе укромное местечко где-нибудь под камнем и уснуть.
- Если благодаря моей помощи в мир придёт новый дракон, может быть, этот мир станет немного лучше, - сказал нечеловек вслед алоголовому кои, стряхнувшему оцепенение растерянности.

Небо, глубина без дна, в которую хочется упасть. А здесь - отбрасывающее назад течение, камни, больно царапающие, обдирающие нарядную чешую. Холодная вода, от которой отказываются двигаться плавники и хочется просто заснуть. Спать нельзя – надо плыть, перепрыгивать пороги, впервые в жизни идти против течения, почти захлёбываясь в родной стихии, - незнакомая ранее со вкусом борьбы декоративная избалованная рыба, которой далеко до вольных предков, чья память ведёт сейчас вперёд. Знание, дремлющее в каждом карпе, проснулось, веля пробиваться упорно, стремиться вперёд и выше, выше, борясь с течением и одолевая не его - себя. Чтобы стать достойным этого неба.
Вон они - Врата, из которых никто не возвращается, чтобы поведать, правдива ли легенда, может ли прикованному к воде быть подарен небесный простор.
И понимание: Врата, легендарные Врата, не привязаны к одной реке, они - в тебе, они – то, что видишь и чувствуешь ты, они - цена мужеству, отваге идти своим путём, отличным от иных. Против течения судьбы.
Кои ударил хвостом, из последних сил рванулся вперёд - лучше разбиться о камни, чем забыть мечту... Ощутил на миг, как разрывается душа, половиной желая оставаться в надёжной и безопасной воде, второй стремясь прянуть в непостижимое небо; по воде ударил уже хвост не рыбы, и странное создание - с хвостом дракона и рыбьей головой - с силой оттолкнулось...
И взмыло вверх уже драконом - алая, будто огонь заката, бронь чешуи, змеистое тело с сильными когтистыми лапами, взметнувшаяся грива и гибкие усы, читающие малейшее движение воздуха, ощущение своей цельности - наконец-то! - и сопричастности этому миру.
Длинное тело свернулось в клубок, развернулось - дракон кувыркался в воздухе, ликуя, наслаждаясь сильным телом и ощущением полёта, вкусом ветра и огнём, отныне негасимо горящим в груди.
Алая молния в ледяной прозрачной сини. Стремительность и сила, воля и гордость, и целая вечность - впереди.
Простор, бездонное небо с его ветрами и песнями звёзд, морские глубины с их течениями - всё это отныне принадлежит ему. За смелость и упорство тому, кто следовал своей мечте, - да воздастся...

Человек со странно-янтарными глазами отложил ломтик тофу и поднял голову, прислушиваясь к чему-то, потом слегка улыбнулся, подняв чашечку с сакэ.
- В память о тебе, мой друг.

Статья основана на фотографиях и переводе книги Sandi Fellman «The Japanese Tattoo», с дополнениями.

Ирэдзуми – это не просто яркая картинка, вытатуированная на коже. Это своего рода щит человека, его охранитель. Татуировка может также служить предупреждением – «Остерегайся того, кто её носит!» Она подобна змееволосой Медузе Горгоне из греческой мифологии, или женщине – змее Ламии из поэмы Китса…

Свилась кольцом, чешуйный блеск лия —
Сверканье багреца, лазури, злата:
Змея была, как зебра, полосата,
Как леопард пятниста; сам павлин
Померк бы рядом с нею в миг один.
И, с лунами серебряными схожи,
Играли блики на чудесной коже.

Кожа, покрытая ирэдзуми, перенеся огненную боль от иглы, становится прохладной кожей рептилии. Изображения извивающихся драконов, молний в многочисленных зигзагах, чешуи рыб, и рябь от движущегося тела, которую не в состоянии запечатлеть фотография, увеличивает оборонительный и ограждающий эффект. Ограждают ли носители ирэдзуми сами себя от своих эмоций? Являются ли они людьми, протестующими против морали, технологий, духа потребительства и конформизма, присущих современной Японии? Все, что можно сказать о ирэдзуми – это Секретность и Отдаленность. Секретность обеспечивает строгий деловой костюм, полностью скрывающий татуировку, а Отдаленность – это состояние души человека, её носящего, отдаленного от многих норм и запретов современного общества.

Значение татуировки японский карп

Карп (鯉), именуемый в Японии «Кои» – был завезен во времена Средневековья в Страну Восходящего Солнца переселенцами из Китая – страны, где он выращивался и подвергался селекции на протяжении многих веков. Карп сразу же полюбился местным жителям, которые продолжили работу над его внешним видом, путем тщательнейшего отбора. В китайской и японской кухне карпу отводится место короля пресноводных рыб. Трудно поверить, что эта яркая и причудливая рыба, сверкающая золотыми, красными и оранжевыми оттенками чешуи, происходит от обычного пресноводного карпа. Великолепие карпа Кои издавна сделало его популярным сюжетом для привлекательных татуировок, как у мужчин, так и у женщин. Изображения карпа отличаются динамизмом, богатой цветовой гаммой и высокой декоративностью.
Древняя китайская легенда, ставшая популярной и в Японии, гласит, что отважный карп Кои не побоялся подняться вверх по струям водопада к Вратам Дракона, и, в награду за этот подвиг, был превращен в дракона. Это деяние сделало карпа символом храбрости, силы и настойчивости в достижении поставленной цели. Считается, что пойманный карп, не дрогнув, принимает удар разделочного ножа. Так что, изображение карпа может являться как символом неустрашимости, так и хладнокровия перед неминуемой участью – качества, присущие настоящему воину — самураю. Если говорить в целом, значение татуировки можно определить, как стремление её владельца уподобиться карпу в решительности, силе и удаче, и приумножить, благодаря эти качествам свое благосостояние.

Значение татуировки японский дракон

В Японии, из всех мифологических существ наиболее популярным является дракон. Изображение дракона в качестве украшения или орнамента можно встретить во всех аспектах повседневной жизни. В мифологии Востока дракон это символ силы, верности, упорства, благородства, магии, силы воображения и преобразования, символ способности выходить за пределы обычного и многое другое. Императорская одежда в Японии торжественно именуется «Одеяниями дракона», которая украшается изображениями драконов, указывающими на могущество монарха и покровительство со стороны драконов. Будучи повелителем водной и воздушной стихий – дракон также считался защитником от огня, поэтому его почитали пожарные. Дракон в своем облике сочетает части других животных, и таким образом может извлекать необходимые свойства и силы из каждого существа, которое является его частью. В этом кроется его всемогущество и универсализм. Дракон – это змей с рогами оленя, чешуей и усами карпа, четырехпалыми лапами орла, носом верблюда и выступами в форме языков пламени на плечах и бедрах.

На этом фрагменте татуировки с изображением дракона, показана его голова. Потакая молодежным вкусам, мастер Хориёси III выполнил эту татуировку в мультипликационном стиле манга (книг комиксов в европейском стиле), тем не менее, оставив традиционные восточные особенности – мохнатую морду, клыкастую пасть, усы, рога и пламевидные выступы на теле. Дракон и его фон образуют элементы инь – ян – разные аспекты единой действительности или взаимодействие и борьба противоположных начал.

Японский мастер Хорикин известен тем, что разрабатывает и делает татуировку в японском стиле на все тело заказчика. Тем не менее, заказчик, изображенный на фотографии, попросил сделать только одного дракона, возможно, для того, чтобы указать, что он родился в год Дракона, в пятый год по восточному зодиаку, или, возможно, для того, что бы «усилить» правую руку. Кроме того, он попросил сделать эту татуировку в западном стиле, называемом японцами «нукибори», который с недавнего времени стал популярен среди японской молодежи. Отличие этого способа от традиционного японского заключается в том, что контур рисунка заполняется однородным цветом, без ретуширования, цветовых переходов и наложения теней.

Значение татуировки Кинтаро

Кинтаро («Золотой мальчик») (金太郎) является одним из наиболее популярных персонажей в японском фольклоре, и, фактически, представляет собой соединение местного божества (ками) плодородия с реальной исторической фигурой. Согласно с японскими народными сказками и героическими легендами, Кинтаро, будучи еще ребенком, обладал недюжей физической силой. Его удивительные подвиги и настойчивость в течении тысячи лет служили для японцев примером идеального воителя. В японском искусстве Кинтаро часто изображают в виде маленького, обнаженного ребенка с кожей красного цвета, который борется с огромным карпом и побеждает его. Легенда о Кинтаро занимает центральное место в праздновании Дня Мальчика, который справляют 5 мая. Семьи, у которых имеются сыновья, выставляют у своих домов высокие шесты, на концах которых трепещутся воздушные змеи из бумаги или ткани, изображающие карпов. Таким образом они хотят показать, что здесь живет, возможно, новый Кинтаро. Родители дарят детям игрушки в виде этого легендарного героя, надеясь, что они станут такими же сильными и храбрыми, как и Кинтаро.
Эта татуировка символизирует силу, мужество и храбрость. Татуировка пользуется популярностью у людей, занимающихся каким – либо единоборством.

На этой фотографии показана работа мастера татуировки Хорикина. Когда делалась эта фотография, человек с этим изображением был очень болен, и поэтому Хорикин предложил своему заказчику завещать татуированную кожу Университетскому музею. Сам человек был не против этого, но его родственники резко возражали. Согласно японским законам, части тела человека, в том числе и кожа, после его смерти не могут быть использованы без разрешения его семьи. Поэтому эта фотография будет являться единственным сохранившимся свидетельством этого произведения искусства работы мастера Хорикина.

Другой мастер татуировки, Хориёси II, целиком покрыл спину заказчика изображением Кинтаро в виде мальчика ангельского облика, который борется с могучим карпом. Кинтаро носит синий харамаки (широкий пояс из ткани, передник), прикрывающий его хара (живот), который японцы считают источником мышления и замыслов, источником чувств. В философии дзэн-буддизма местоположением души и центром жизнедеятельности человека считалось не голова или сердце, а занимающий как бы срединное положение по отношению ко всему телу живот, способствующий более уравновешенному и гармоничному развитию человека. Особое значение придавалось пупку, так как через него, как считали в Японии, божество грозы насылает болезни. Поэтому его прикрывали защитным теплым кушаком.

Значение японской татуировки лев

Японская татуировка лев. Мастер Хоригоро III.

Лев-страж или Кома-ину (Корейский пёс).
Эта татуировка выполнена мастером Хоригоро III и изображает кома-ину. Существует легенда, что когда японская императрица Дзинго в 200 г.н.э. предприняла поход в Корею, корейский ван (царь) поклялся вечно защищать дворец японских императоров. Мифический корейский пёс (кома–ину – собака с головой льва), который соответствует китайскому льву – стражу (кара сиси или дзиси), называемого также «Лев Будды», должен был защищать дом хозяина от злых духов. Считалось, что шкура с головы Корейского пса отличалась необыкновенной прочностью, и из неё, якобы, изготавливались шлемы, которые не могла пробить стрела. Статуи этих созданий, изготовленные из камня или фарфора, устанавливают перед входом в буддийские святилища, правительственные резиденции, административные здания, усыпальницы владык прошлого в Китае, Японии и в некоторых других странах Дальнего Востока. Лев — страж или Корейский пёс символизирует защиту, могущество, успех и силу. Для того, чтобы укротить их необузданную ярость (которую символизирует символ «янь»), для эстетического баланса рядом со львом всегда изображают красивый цветок пиона (символ «инь»). Собака, как таковая, считается в Японии верным хранителем младенцев и маленьких детей.

Значение цветка пиона в японской татуировке

Японская татуировка цветок пиона

Символическое значение цветка пиона в японской культуре и искусстве – в данном случае, в искусстве татуировки, как и значение многих других изображений, предполагает наличие множества вариантов. В Китае, откуда пион ведет свое происхождение, он считается символом удачи и процветания, что в конечном итоге, приводит к благосостоянию. Одно из значений, которое пион получил в Японии, также характеризует его цветком богатства и удачи. У игроков в карты, татуировка с изображением пиона указывает на смелость и способность идти на риск. В этом же значении в прежние времена этот цветок пользовался огромной популярностью у самураев, уступая в популярности только сакуре. Воины в своих ярких доспехах сами напоминали цветущие пионы, и бой разбивался на множество поединков один на один, где каждый пытался выделиться, показать себя во всей красе. Тогда появилась поговорка «во время войны искать большой цветок», то есть найти достойного противника, пойти на риск. Поэтому пион символизирует отчаянно храброго человека.
Но существует и прямо противоположное значение этого прекрасного цветка. Он может быть символом гармонии, женской красоты и весны. В татуировке он призван смягчать слишком жесткое, прямолинейное значение некоторых других изображений, придавая им другую символическую направленность. Например, в случае с корейским псом и львом, изображения пионов превращают этих свирепых стражей в верных приверженцев красоты и галантного обхождения, но только в том случае, если с носителем татуировки поступают должным образом. В противоположном случае, пион становится дополнительным воинственным знаком.

Значение цветущей сакуры в татуировке

Хориеси III для этой татуировки обратился к сюжетам серии укиё — э (гравюр), выполненной Утамаро и изображающей красивых женщин из «веселых кварталов» Ёсивара в некоторых японских городах 18 века. Многие из этих женщин сами имели татуировки на своем теле. Цветение японской вишни – сакура являются одним из самых известных символов Японии, и очень популярны в качестве татуировки. Вишня зацветает ранней весной, и очень быстро теряет лепестки своих цветков. Кратковременность этой нежной красоты, неизбежно сделали сакуру символом короткой жизни воина и незначительного срока молодости и привлекательности куртизанки. Изображенной куртизанке, для придания намека на эротизм, сделали тени вишневого цвета вокруг страстных очей.

Значение кленовых листьев

КИНТАРО И КЛЕНОВЫЕ ЛИСТЬЯ. На этой татуировке вновь показан Кинтаро, в смертельной схватке с мощным карпом. На этот раз Кинтаро старше по возрасту, полностью одет и вооружен кинжалом. Кленовый лист в Китае и Японии имеет множество значений – он может символизировать влюбленность, осеннюю пору, стойкость (так как клен не страшится зимних холодов). В данном случае листья могут также обозначать длительную упорную борьбу. Слева, в верхней части спины, видна подпись мастера Хорити.

Значение японской татуировки Крыса

Ирэдзуми. Крыса. Татуировка мастера Хорикина.

КРЫСА – НИНДЗЯ.
Заказчик родился в год Крысы, открывающим 12 летний цикл Восточного Календаря. Он выбрал этого зверя в качестве татуировки на спине, которую выполнил мастер Хорикин. Трудно объяснить, почему крыса, — этот вредитель – грызун, была прославлена в японской мифологии. Тем не менее, крыса ассоциируется с божеством богатства, одного из семи богов удачи, и её изображают шныряющей среди тюков с рисом. Она также является символом плодовитости, как это видно на этой юмористической татуировке, где огромную крысу – родителя окружают пищащие голодные крысята.
Но кроме того, крыса также символизирует древнее японское искусство ниндзюцу – искусство маскировки, шпионажа и диверсий. Ниндзя – секретные агенты, подобно крысам, могли незаметно проникать во вражеские замки, для того, чтобы украсть, выведать, или совершить убийство. Ниндзя были очень осторожными и предпочитали действовать ночью, где, под покровом темноты было легче оставаться невидимым. Считалось, что наиболее умелые ниндзя были способны посредством колдовских чар изменять свою форму. Это же способность приписывалось и самой крысе. Персонаж театра Кабуки колдун Никки Дандзё по ходу спектакля превращается в огромную крысу или в деревья, для того, чтобы проворачивать свои неблаговидные дела.

Значение татуировки Феникс

Для татуировки на спине жены, Хориёси III выбрал изображение легендарной птицы феникс – мифическое вечное существо, способное вновь и вновь возрождаться из пепла, после того, как оно сжигает себя в огне. В данном случае феникс символизирует вечную любовь и надежду на возрождение после смерти.

Значение японской татуировки паутина, паук.

Заказчик попросил выполнить «тонкое и детальное изображение» на его подмышке, одной из самых болезненных областей, на которые можно наносить татуировку, а также одной из самых опасных. Здесь расположено множество потовых желез и от уколов иглы в этом месте начинается обильное выделение пота. Волосы на подмышках подсказали Хорикину идею изобразить в этом месте паучью сеть. В Японии паук имеет двоякое значение: если увидеть паука в дневное время, это сулит удачу, а если его встретишь ночью – это плохая примета. Паутина, как выдающееся природное явление, явно вызывает у японцев уважение, но, тем не менее, изображение паука, как символа противоречивости натуры – он создает красоту только для того, что бы схватить и убить — вызывает у японских татуировщиков и их заказчиков опасение.

Персонаж Кабуки Бэнтэн — Кодзо

Бэнтэн — Кодзо был одним из наиболее популярных и любимых зрителями персонажей из репертуара театра Кабуки. Он был благородным разбойником, и его красота позволяла ему, для осуществления своих преступлений, выдавать себя за женщину. В одной из сцен, после того как он грабит ювелирную лавку, скромная и благородная девушка, неожиданно рвет на себе кимоно и демонстрирует залу мужское татуированное тело. Именно этот момент изображает на татуировке мастер Хоридзин. Спина заказчика разделена татуировкой – если слева Бэнтэн еще остается в женской одежде, то справа он показывает татуировку на его теле. Вихревые завитки вокруг Бэнтэна являются не просто украшением композиции, они указывают на буйный и хаотичный образ жизни персонажа.

Ветер и молния

На этой незавершенной татуировке, выполненной Хориёси III, круглый медальон на солнечном сплетении, показанный между двух, обвивающих соски драконьих хвостов, вероятно, является эмблемой бандитской группировки якудза (подобная группа единомышленников называется «накама»). Эмблема – это стилизованное изображение котла для риса, и имеет скрытый смысл: «тот, кто ест из одного котла, является братом». На правой стороне груди изображен бог ветров Фудзин, один из двенадцати бодхисаттв — царей буддизма, который всегда изображается как страшный демон, каким он и был, до того, как перешел на сторону Будды. Здесь он сражается с комическим, смеющимся драконом дождя.

Умеренность

Данная татуировка выполнена мастером Хоридзином. Одним из старейших стилей в японской татуировке, остающимся популярным и в наши дни, является стиль «река» («кава»), так как по центру тела, сверху вниз, подобно реке идет полоса чистой кожи. Татуировка сделана таким образом, что традиционная повседневная японская одежда – хаппи (куртка с короткими узкими рукавами) и момпей (короткие, до коленей, штаны), полностью её скрывала. Сейчас она позволяет носить рубашку с короткими рукавами и шорты. Подобная «река» или «четверть тела» должна была препятствовать снятию кожи после смерти человека, так как не позволяла сохранить в целостности композицию ирэдзуми.
Левый сосок оформлен в виде цветка пиона, в то время как от правого соска низвергается водопад, в струях которого показан карп, настойчиво пробивающийся к вершине, чтобы переродиться в дракона. На правом бицепсе изображен рогатый дракон, как бы иллюстрирующий конечную цель упорного карпа. Хвост дракона заканчивается на левой руке, где он показан средь облаков. Мужчина носит традиционное японское нижнее белье – фундоси (набедренную повязку).

Упорство

На этой татуировке мастер Хоридзин изобразил эпизод известной китайской притчи, о том, как мать – львица отнесла своего любимого маленького детеныша вниз, в ущелье. Сама она забралась на гору, и оттуда звала его к себе, поощряя его совершить трудное восхождение. Таким образом, львица пыталась обучить его упорству и выносливости. Эта притча о выживании наиболее приспособленных к жизни символизировала конфуцианский взгляд на идеальных родителей, которые жертвуют своими чувствами ради того, чтобы их дети вырастали выносливыми и упорными.

Выдержка

На этой татуировке, выполненной Хоридзином, показан Курикара Кэнгоро, один из благородных разбойников из романа «Суйкодэн». Показана сцена, где герой перекручивает стебель бамбука, пытаясь снять гнев и борясь с искушением совершить злой поступок. Рядом с ним показано покровительствующее ему буддийское божество Фудо.

Ревность

Татуировка выполнена, не без европейского влияния, мастером Хориёси III, и показывает традиционный облик японского двурогого демона (они), в данном случае – демона ревности. В японском фольклоре часто упоминаются ревнивые женщины, у которых на голове отрастают подобные рога. Во время свадебной церемонии они прячут их под головным убором невесты. В настоящее время многие молодые японцы предпочитают делать себе подобные ужасающие и откровенно хулиганские татуировки, а не придерживаться традиционных сюжетов.

Хейкуро и змей

Для этой татуировки мастер Хорикин выбрал образ Саги–но–ике Хейкуро, одного из 108 татуированных героев авантюрной китайской новеллы «Суйкодэн», переведенной на японский язык Кёкутэем Бакином в 1805 году. Герои этого произведения были прославлены благодаря многочисленным гравюрам в стиле «укиё–э» (направление изобразительного искусства Японии в период Эдо) в сер. XIX в., выполненным такими прославленными художниками, как Утагава, Куниёси, Тоёкуни и Кунисада. На татуировке показана смертельная схватка Хейкуро с гигантским змеем. Татуировка выполнена так искусно, что ощущаешь мощь извивающегося змея и силу доблестного Хейкуро при каждом движении татуированного тела.

Выносливость

Пионы, вытатуированные вокруг сосков и пупка, привлекают бабочку, точно также, как волны, сбегающие со скал, влекут к себе бесстрашного карпа. Выше солнечного сплетения мастер Хоридзин поместил иероглифы «синобу», что обозначают «выносливость». Это слово имеет еще одно значение, если применять его к тайной символике ирэдзуми: «быть скрытным, жить скрытной жизнью».

Трансцендентность

Хорикин разработал этот рисунок для своей головы («обители всех чувств»), который затем был вытатуирован Хоригоро III, Хорикином II (его братом и учеником), и Хорёси III. Здесь искусство татуировки объединено с искусством каллиграфии. Большие красные символы являются одной из форм имени божества Акала на санскрите. Маленькими черными символами имя божества повторяется сотню раз, а само изображение напоминает сидящего Будду. Это второй случай татуировки головы в японской истории. Первый принадлежал Хорикаме, который умер в 1932 году.

Персонажи из театра Кабуки

На этой фотографии показаны татуировки двух людей, объединенные, что бы показать одну из сцен спектакля Кабуки – традиционного японского театра. Слева показан один из героических персонажей 17 века, пытающийся разорвать пасть мифологическому змееподобному чудовищу (в действительности, колдуну), в то время как на это смотрит испуганная куртизанка (этот персонаж можно узнать по поясу – оби, завязанному спереди, что является шуточным намеком на то, что она много времени проводит лежа на спине в силу своей профессии).

Вихрь

Хорикин, пожалуй, является наиболее искусным и знающим мастером татуировки в современной Японии, и здесь показана одна из его лучших работ. Кроме того, что показанная работа является весьма сложной по исполнению, в ней используются необычные цвета – сочетание пурпурного, белого и желтого в дополнение к более традиционным черному, зеленому, красному и синему цветам. Эта обширная татуировка покрывает все тело заказчика, за исключением лица, кистей рук и ступней. Среди множества изображений на животе заказчика можно видеть дракона, буддийскую молитву и два символических противостоящих изображения вихревых потоков.

Трофей

В данном случае показана еще одна сторона ирэдзуми – изображение гротескового характера, то есть, изображение чего – то странного, эксцентричного и даже уродливого. На этих татуировках мастера Хориёси показаны отрубленные головы, что отражает древнюю самурайскую традицию собирания в качестве трофеев голов убитых врагов в качестве доказательства удали. В сочетании с буддийской молитвой, идущей по диагонали через бедра, это изображение можно расценить также как клятву, придерживаться своей веры вплоть до смерти, и если будет нужно, сложить за нее свою голову. И художник, и его заказчик принадлежат к клану Хориёси, татуировки которого часто носят садомазохистский характер.

Эдем (Рай).

Ещё более гротесковое изображение, чем предыдущее. Молодые японцы часто заказывают себе татуировки, изображающие что – либо уродливое и ужасающее по своей жестокости, как это видно по этой татуировке, выполненной Хориёси III. Вновь здесь показаны цветы и лепестки вишни — сакура– национальный цветок Японии, символизирующий скоротечность жизни. Кроме того на татуировке показан змей – искуситель. Вероятно, здесь не обошлось без влияния христианского сказания об Эдемском Саде, только в японском видении. Композицию дополняют отрубленные окровавленные головы.

Сэппуку

Сэппуку. Татуировка неизвестного мастера.

На татуировке показан мужчина после того, как он совершил ритуальное харакири (самоубийство путем разрезания живота). Этот ужасный обряд сами японцы чаще называют сэппуку.
Считается, что обряд сэппуку, как и многие другие аспекты своей культуры и быта, предки японцев заимствовали из практики аборигенного населения Японии – айну. Обряд культивировался среди самурайского сословия, и таким образом, воин мог доказать крепость своего духа и чистоту помыслов, либо реабилитироваться перед обществом и богами в случае серьезного проступка. Обычно сэппуку совершали по приговору Суда Чести, а в случае добровольного ухода из жизни – из–за серьезного ранения или болезни, опасности пленения, невыполненного приказания или невозможности достижения поставленной цели. Иногда это самоубийство совершали воины, потерявшие своего предводителя и покровителя, в знак преданности. Повод для самоубийства мог быть самым незначительным с точки зрения европейцев – воинское сословие часто бравировало своей способностью в любой момент принять болезненную смерть, чтобы продемонстрировать окружающим свое невероятное бесстрашие и добиться посмертной славы.

Табу

Ирэдзуми. Татуировки — молитва «Нам ёхо рэнгэ кё».

Этим людям были сделаны татуировки двумя мастерами – Хорикином, для того, что слева, и Хоригоро II – справа. Молитва «Нам ёхо рэнгэ кё» («Слава Сутре Лотоса благой Дхармы!») исходит от фанатичной буддийской секты Нитирэн, основанной в 1253 году, и в настоящее время имеющей около шести миллионов последователей, которые увлекаются пением и игрой на барабанах. Последователи этого учения верят в то, что постоянное, искреннее повторение этой молитвы поможет каждому достигнуть Нирваны. Слева стоит человек, на котором молитва вытатуирована красным цветом диагонально, от правого плеча к левому бедру, а снизу вверх от правого бедра идет та же молитва, исполненная в золоте и в перевернутом виде. Татуировка выполнена таким образом, возможно, для того, что бы показать, что милость Будды простирается во всех направлениях и для каждого, кто уверовал в его силу, каким бы порочным человек не был. Особая эксцентричность обоих татуировок заключается в том, что они распространяются даже на половые органы. Пенис – это последняя из всех частей человеческого тела, на которой можно делать татуировку, так как эта самая болезненная процедура из всех. Два ассистента должны держать кожу в натянутом состоянии, в то время как татуировщик наносит рисунок на крошечные участки. Многие заказчики при этом теряют сознание от сильной боли.

Вода

Работы мастера Хорикина восхищают мастерством изображения живых существ. Он также немного изменяет традиционную тематику изображения. На этой татуировке юный Кинтаро оседлал скользкого огромного сома, а красная золотая рыбка пробивается на нерест вверх по ниспадающей струе на другом бедре. Сутра Лотоса идет по левому бедру наискось. Там же показан другой сом, вклинившийся в надпись.

Огонь и вода

Ниже показаны различные татуировки, выполненные на ногах. Изображения в целом подпадают под определение «соединение двух начал – инь и янь» — извечную борьбу двух противоположных начал, благодаря которым происходят все изменения в наблюдаемом нами мире. Показаны языки пламени и волны, когти дракона и карп, осенние листья и облака, черепахи и боги удачи с сумками, переполненными мирскими благами, которыми они щедро одаряют достойных людей.

Будь первым, зацени пост!

«Кои-нобори» символизирует пожелание мальчикам вырасти в прекрасных мужчин и легко преодолевать все трудности.

Сегодня мы заканчиваем цикл публикаций о карпе. Эта статья – четвертая и последняя. Предыдущие три:

Если Вы по какой-либо причине пропустили их, пожалуйста, прочтите сейчас, а в двух последних очень советую посмотреть приложенные к ним видео. Ведь каждая из этих статей по-своему уникальна и все четыре — мой новогодний подарок читателям Магазеты. Примите его, и пусть сбудутся в новом году все содержащиеся в них благопожелания.

Разговор о традиции карпа в Японии я хочу начать с короткого рассказа о японских карпах кои .

Пара слов о японских декоративных карпах кои, или парчовых карпах

Карпов кои вы могли созерцать в садах и парках разных стран, на китайских традиционных картинах и новогодних лубках в предыдущих статьях и многократно увидите далее здесь.

Выведением этих разноцветных декоративных карпов издревле занимаются именно в Японии.

Расцветка этой необыкновенно красивой рыбы бывает красной, черной, белой, желтой, оранжевой, синей, зеленоватой, жемчужной и пятнистой.

В минуты отдыха японцы любят наблюдать за грациозными движениями этих карпов, которых можно разводить самостоятельно или созерцать повсюду в водоемах традиционных садов Японии.

Таких разноцветных рыб можно увидеть и в прудах практически каждого традиционного сада или парка Китая. Там преобладают карпы красные и золотые.

Кои в Ханчжоу

Есть они и в парках других городов мира. Например, в Ванкувере, который уже называют Гонгкувенром.

Жизнь китайских легенд о карпе в Японии

В Японии живет и активно эксплуатируется легенда «Лиюйтяолунмэнь» (о ней см. ). И там карп тоже является символом храбрости, стойкости и доблести.

Кроме того, японцы обратили внимание на то, что, в отличие от других рыб, карп совершенно бесстрастно ожидает своей участи на разделочном столе. Этот стоицизм, мужество и хладнокровие, приписываемое карпу, и упомянутые в легенде «Лиюйтяолунмэнь» его свойства особо почитаемы, а сам карп считается мужским символом.

Поэтому именно карп стал символом Дня мальчиков, который ежегодно отмечается 5 мая. И хотя с 1948 года 5 мая отмечают как День детей, который является общенациональным, мальчикам по-прежнему отдают предпочтение. В настоящее время широко распространен обычай вывешивать в этот день развевающиеся на ветру изображения карпов - кои-нобори, которые служили примером стойкости, смелости, упорства в достижении цели.

«Кои-нобори» символизирует пожелание мальчикам вырасти в прекрасных мужчин и легко преодолевать все трудности. Длина карпов зависит от возраста детей, самый большой символизирует главу семьи.

Чем выше реет карп, тем более высокого положения достигнет в будущем мальчик.

Существует также обычай при рождении мальчика ставить древко с бумажными или матерчатыми фигурками карпов, что олицетворяет собой обращение к небесному богу с просьбой защищать ребенка.

Полагаю, к легенде «Лиюйтяолунмэнь» восходит и образ японского морского бога.

Карп-дракон — японский морской бог

Есть в Японии еще одна красивая, но менее известная, традиция, связанная с карпом и легендой «Лиюйтяолунмэнь» — вывешивать в рамках изображение карпа, поднимающегося вверх по водопаду. Такие картинки называются хокутоки и считаются символом успеха в жизни, они приносят денежную удачу, это элемент фэн-шуй.Вот пара примеров таких картинок, разных по стилистике. А целую галерею картин хокутоки можно посмотреть .

Хокутоки — это часть пути карпа, плывущего вверх по водопаду. Японский карп — упрямая рыба, преодолевающая бурное течение водопада, — символизирует духовную победу над собой и физическую победу над встречающимися преградами. Япония — это не только дзэн и мудрое спокойствие, достигать нирваны можно и активно — в бою без правил и оружия. Вот и появилось боевое карате хокутоки или дзэндо (Zendo, Путь Добра). Можно бить всеми конечностями и в полную силу, кусать, использовать болевые и удушающие приемы, пока у противника не случится нокдаун или рефери не скажет свое веское матэ. Область поражения максимальная. Нежелательно целиться в кинтеки-когеки, или, проще говоря, в пах. В качестве разминки практикуется стояние в упоре на одном кулаке. Не для слабонервных и тест на выдерживание удушения. Это, конечно, не стиль пьяного гиббона, пробирающегося сквозь камыши в одном из фильмов Джеки Чана, но тоже довольно круто. Есть версия, что хокутоки восходит к Кой но Такинобори Рю, разновидности каратэ — жёсткой боевой системе, которая включает в себя прикладное и спортивное направления. Хокутоки — это и есть спортивленый вариант реального контактного рукопашного боя. (см. ).

Карп, плывущий на нерест вверх по водопаду, стал и символом доблести самураев, ибо он проявляет самоотверженность, и только смерть может остановить его: выбора нет, только вперед. И только карп, преодолевший водопад, становится драконом.

Чрезвычайно популярна тема такого карпа и в японских татуировках, которые стойко ассоциируются с миром преступности, с якудза.

Изображение карпа кои его на японских татуировках символизирует радости жизни, внутренней силы, семейного очага (черный — символ отца, огненный красный — матери, синий или белый — мальчика-сына, красный или розовый — дочери).

Японская татуировка имеет четко обозначенный смысл и состоит из символов. Например, поднимающийся против бурного течения карп (кои) — традиционно это символ мужества и стойкости, непобедимости и торжества над трудностями.

Изображение карпа как символа стойкости и мужества особо почиталось самураями, пожарными и всеми, мужчинами опасной профессии.

Татуировка с японским карпом обычно делается крупной, наносится на спину, ноги, бока или иные поверхности тела. Наиболее впечатляющими мне представляются татуировки во всю спину.

Очень впечатляющую подборку татуировок якудза с краткими комментариями к ним см. . Некоторые из них мы тут уже показали.

Чтобы у нас не остался осадок после просмотра этих жестких рисунков на человеческом теле, давайте напоследок еще раз полюбуемся карпами-кои не на теле якудза, а в водоемах.

Полюбуемся и попрощаемся до следующих встреч.

И это — карпы кои

На этой ноте я с некоторой грустью заканчиваю свое путешествие в мир карпа Китая и Японии. Я бы в нем еще пожила.